(En/Th) The Mystery of 108 Prayer Beads: When Numbers Connect Beliefs Across the World

ปริศนาตัวเลข 108 ของเม็ดประคำ: เมื่อตัวเลขนี้ เชื่อมโยงกับความเชื่อทั่วโลกโดยบังเอิญ? (English below)

ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ตัวเลข 108 มีความสำคัญอย่างลึกซึ้งในหลากหลายวัฒนธรรม ศาสนา และแนวปฏิบัติพิธีรรมด้านจิตวิญญาณ อาทิ การใช้ลูกประคำ 108 เม็ดในพระพุทธศาสนาและศาสนาฮินดู ตลอดจนการปรากฏในวัฒนธรรมอื่นๆของโบราณเช่นในจีนและญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ ตัวเลขดังกล่าวจึงได้รับการยกย่องให้เป็นสัญลักษณ์อันทรงคุณค่าในระดับสากล

อย่างไรก็ตาม ประเด็นที่น่าพิจารณาคือ เหตุใดตัวเลข 108 จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะตัวเลขมงคลที่ปรากฏตามความเชื่อทางจิตวิญญาณของเกือบทุกศาสนา นอกจากนี้ ยังมีข้อสงสัยว่า มีคุณลักษณะพิเศษใดในตัวเลขนี้หรือไม่ ที่ส่งผลให้มีนัยสำคัญทั้งในมิติทางจิตวิญญาณ และในแง่มุมทางวิทยาศาสตร์

Throughout history, the number 108 has mysteriously appeared across numerous cultures, religions, and spiritual practices. From the 108 prayer beads in Buddhist and Hindu traditions to its use in ancient Chinese and Japanese cultures, this number holds a revered place in humanity’s spiritual consciousness.

But why has the number 108 been so consistently important across different belief systems around the world? Is there something inherently profound about this number that resonates on both a spiritual and scientific level?

ประเด็นเหล่านี้ล้วนเป็นหัวข้อที่น่าศึกษาและวิเคราะห์เป็นอย่างมาก เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องในทุกด้านกี่ยวกับความสำคัญของตัวเลข 108 ในบริบทต่างๆ บทความนี้จะกล่าวถึงรายละเอียดและใช้เหตุผลเชิงตรรกะในการเชื่อมโยงระหว่างลูกประคำ 108 เม็ด และหลักการทางวิทยาศาสตร์ที่อาจอธิบายความสำคัญของตัวเลขมงคลที่กลายเป็นตัวเลขหลักสากลไปแล้ว

These topics are well worth studying and analyzing to gain a deeper understanding of the significance of the number 108 across different contexts. In this article, we'll explore in detail the connection between 108 prayer beads and the scientific principles that may help explain why this sacred number holds universal importance.

ความสำคัญของ 108 ในพุทธศาสนา

ในพุทธศาสนา ตัวเลข 108 มีความหมายลึกซึ้งและเชื่อมโยงกับหลักธรรมคำสอนหลายประการ:

1. 108 กิเลส: ในคัมภีร์วิสุทธิมรรค[1] กล่าวถึงกิเลส 1,500 ประการ ซึ่งสามารถจำแนกย่อยลงมาเป็น 108 ประการ ประกอบด้วย:

   • ตัณหา 108 (รายละเอียดในข้อ 2)

   • มานะ 9 (การถือตัว 3 ประเภท คูณด้วย กาล 3)

   • ทิฏฐิ 62 (ความเห็นผิด 62 ประการตามที่ปรากฏในพรหมชาลสูตร[2])

   • วิจิกิจฉา 8 (ความลังเลสงสัยใน พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ขันธ์ 5 อดีต อนาคต ปัจจุบัน และปฏิจจสมุปบาท)

   • อุทธัจจะ 1 (ความฟุ้งซ่าน)

2. 108 ตัณหา: ในคัมภีร์วิภังค์[3] อธิบายการคำนวณ 108 ตัณหา ดังนี้:

   • ตัณหา 3 (กามตัณหา ภวตัณหา วิภวตัณหา)

   • คูณด้วย กาล 3 (อดีต ปัจจุบัน อนาคต) = 9

   • คูณด้วย อายตนะภายใน 6 (ตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ) = 54

   • คูณด้วย 2 (อายตนะภายในและภายนอก) = 108

3. 108 มงคลจักรวาล: ในคัมภีร์ชินาลังการฎีกา[4] กล่าวถึงลักษณะมหาบุรุษ 32 ประการ และอนุพยัญชนะ 80 ประการ รวมเป็น 112 ประการ แต่ในบางตำนานได้กล่าวถึง 108 มงคลจักรวาลที่ปรากฏบนฝ่าพระบาทของเจ้าชายสิทธัตถะเมื่อประสูติ

4. 108 เวทนา: ในมหาสติปัฏฐานสูตร[5] กล่าวถึงเวทนา 108 ประการ แบ่งเป็น:

   • สุขเวทนา ทุกขเวทนา อทุกขมสุขเวทนา (3)

   • คูณด้วย เวทนาที่เกี่ยวข้องกับเรือน และไม่เกี่ยวข้องกับเรือน (2) = 6

   • คูณด้วย กาล 3 (อดีต ปัจจุบัน อนาคต) = 18

   • คูณด้วย อายตนะ 6 = 108

5. 108 ธรรมบท: แม้ว่าธรรมบทจะมีทั้งหมด 423 คาถา แต่ในบางประเทศ เช่น ประเทศไทย มีการคัดเลือก 108 บทมาใช้ในการสวดมนต์และศึกษา[6]

The Significance of 108 in Buddhism

In Buddhism, the number 108 holds profound meaning and is closely linked with various teachings:

1. 108 Defilements (Kilesas): According to the Visuddhimagga, there are 1,500 defilements that can be categorized into 108 groups, including:

   • 108 Desires (details in point 2)

   • 9 forms of conceit (3 types of pride, multiplied by 3 time periods)

   • 62 wrong views (as described in the Brahmajala Sutta)

   • 8 doubts (concerning the Buddha, the Dhamma, the Sangha, the five aggregates, the past, future, present, and dependent origination)

   • 1 form of restlessness (Uddhacca)

2. 108 Desires (Tanha): The Abhidhamma Vibhanga explains how to calculate the 108 desires:

   • 3 desires (craving for sensual pleasures, existence, and non-existence)

   • Multiplied by 3 times (past, present, future) = 9

   • Multiplied by 6 internal senses (eye, ear, nose, tongue, body, mind) = 54

   • Multiplied by 2 (internal and external objects) = 108

3. 108 Auspicious Signs of the Universe: Some texts, like the Samantakutavannana, mention 32 major marks and 80 minor characteristics of a great being, totaling 112, but some traditions emphasize 108 auspicious signs seen on the Buddha’s feet.

4. 108 Feelings (Vedana): The Mahasatipatthana Sutta lists 108 types of feelings, divided as follows:

   • Pleasant, unpleasant, and neutral (3)

   • Multiplied by worldly and unworldly contexts (2) = 6

   • Multiplied by 3 times (past, present, future) = 18

   • Multiplied by 6 senses = 108

5. 108 Verses of Dhammapada: While the Dhammapada contains 423 verses, in some countries, like Thailand, 108 verses are selected for recitation and study.

108 ในศาสนาและวัฒนธรรมอื่นๆ

ตัวเลข 108 ปรากฏในหลายศาสนาและวัฒนธรรม แสดงให้เห็นถึงความสำคัญที่แพร่หลายของตัวเลขนี้:

1. ฮินดู:

   • มีการสวดมนต์ 108 จำนวนในพิธีกรรมสำคัญ เช่น การสวด "OM" 108 ครั้ง

   • เชื่อว่ามี 108 อุปนิษัท (คัมภีร์ปรัชญาฮินดู) แม้ว่าจะมีเพียง 13 ฉบับที่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง[7]

   • ลูกประคำในศาสนาฮินดู (รุทรักษะ) มี 108 ลูก

   • เทพเจ้าศิวะมี 108 รูปแบบการเต้นรำ[8]

2. จีน:

   • ในวรรณกรรมเรื่อง "ผู้กล้าแห่งเขาเหลียงซาน" (水滸傳) มีวีรบุรุษ 108 คน ซึ่งเชื่อว่าเป็นการกลับชาติมาเกิดของ 108 ดวงวิญญาณ[9]

   • ในลัทธิเต๋า มีการแบ่งจักรวาลออกเป็น 108 ส่วน

3. ญี่ปุ่น:

   • ในช่วงสิ้นปี มีประเพณีตีระฆัง 108 ครั้ง (除夜の鐘, "じょやのかね") เพื่อขับไล่กิเลส 108 ประการ[10]

   • ในศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น เช่น คาราเต้ มีท่าพื้นฐาน 108 ท่า

4. ศาสนาเชน:

   • มีคุณสมบัติ 108 ประการที่วิญญาณควรบรรลุ เรียกว่า "กุณ" (Guṇa)[11]

5. ศาสนาซิกข์:

   • มีการสวดมนต์ "Japji Sahib" ซึ่งประกอบด้วย 108 บท[12]

6. วัฒนธรรมโบราณอียิปต์:

   • ในตำนานของอียิปต์โบราณ เทพโอซิริสถูกฆ่าและร่างถูกแบ่งออกเป็น 14 ชิ้น ซึ่งเมื่อคูณด้วย 8 ทิศทาง จะได้ 112 ซึ่งใกล้เคียงกับ 108[13]

108 in Other Religions and Cultures

The number 108 is also significant in various other religions and cultures, showing its widespread importance:

1. Hinduism:

   • Important mantras are often recited 108 times during rituals, such as chanting "OM."

   • There are believed to be 108 Upanishads (Hindu philosophical texts), though only 13 are widely recognized.

   • Hindu prayer beads (Rudraksha) consist of 108 beads.

   • Lord Shiva is said to have 108 dance forms.

2. China:

   • In the classic "Water Margin" (水滸傳), there are 108 heroes, believed to be reincarnations of 108 spirits.

   • In Taoism, the universe is divided into 108 sections.

3. Japan:

   • On New Year’s Eve, temple bells are rung 108 times to symbolically cleanse the 108 defilements.

   • Martial arts like Karate have 108 foundational techniques.

4. Jainism:

   • Jainism teaches that there are 108 virtues (Guṇas) that the soul should attain.

5. Sikhism:

   • The Japji Sahib prayer in Sikhism consists of 108 stanzas.

6. Ancient Egyptian Culture:

   • According to ancient Egyptian mythology, the god Osiris was killed and his body was divided into 14 pieces. When multiplied by 8 directions, this yields 112, a number close to 108.

ทฤษฎีทางดาราศาสตร์และคณิตศาสตร์

นักวิชาการและนักดาราศาสตร์หลายท่านได้นำเสนอทฤษฎีที่น่าสนใจเกี่ยวกับที่มาของตัวเลข 108 โดยอ้างอิงจากการสังเกตปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์โบราณและคุณสมบัติทางคณิตศาสตร์ที่พิเศษ ดังนี้:

1. อัตราส่วนระยะทางในระบบสุริยะ:

   • ระยะทางเฉลี่ยระหว่างโลกกับดวงอาทิตย์ (149,597,870 กม.) และโลกกับดวงจันทร์ (384,400 กม.) มีอัตราส่วนประมาณ 389:1 ซึ่งในสมัยโบราณอาจถูกประมาณเป็น 108:1

   • ความแม่นยำของอัตราส่วนนี้อาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ตัวเลข 108 มีความสำคัญในหลายวัฒนธรรมโบราณที่ให้ความสนใจกับดาราศาสตร์

2. ขนาดเชิงเปรียบเทียบของดวงดาว:

   • เส้นผ่านศูนย์กลางของดวงอาทิตย์ (1,391,000 กม.) มีขนาดประมาณ 108 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางโลก (12,742 กม.)

   • นอกจากนี้ ระยะทางเฉลี่ยระหว่างโลกกับดวงอาทิตย์ยังประมาณ 108 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางดวงอาทิตย์

   • ความสัมพันธ์นี้อาจเป็นที่มาของความเชื่อในหลายวัฒนธรรมที่มองว่าตัวเลข 108 เป็นตัวแทนของความสมดุลและความกลมกลืนในจักรวาล

3. การเคลื่อนที่ของดวงจันทร์:

   • ในหนึ่งวัน ดวงจันทร์เคลื่อนที่ไปบนท้องฟ้าประมาณ 13.2 องศา ซึ่งเมื่อคูณด้วย 8.2 (จำนวนวันในหนึ่งสัปดาห์จันทรคติ) จะได้ประมาณ 108 องศา

   • ปรากฏการณ์นี้อาจเป็นที่มาของการใช้ลูกประคำ 108 เม็ดในบางวัฒนธรรม โดยแต่ละเม็ดอาจแทนการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์ในแต่ละวัน

4. คุณสมบัติทางคณิตศาสตร์ที่น่าทึ่ง:

   • 108 = 2^2 × 3^3 (ผลคูณของกำลังสองของ 2 และกำลังสามของ 3)

   • 108 เป็นตัวเลขที่หารลงตัวด้วยผลบวกของตัวเลขที่ประกอบขึ้นเป็นตัวมันเอง (1+0+8 = 9, และ 108 ÷ 9 = 12)

   • 108 เป็นจำนวนเฉพาะสัมพัทธ์ (Harshad number) ในระบบเลขฐานสิบ ซึ่งหมายถึงตัวเลขที่หารลงตัวด้วยผลรวมของตัวเลขแต่ละหลัก

   • ผลรวมของตัวเลขตั้งแต่ 1 ถึง 108 เท่ากับ 5,886 ซึ่งเป็นจำนวนที่หารด้วย 108 ลงตัวพอดี (5,886 ÷ 108 = 54.5)

5. ความสัมพันธ์กับวงกลมและเรขาคณิต:

   • มุมภายในของรูปห้าเหลี่ยมด้านเท่ามีค่า 108 องศา

   • ในทฤษฎีสตริง ซึ่งเป็นทฤษฎีทางฟิสิกส์ที่พยายามอธิบายธรรมชาติของจักรวาล มีการกล่าวถึงมิติที่ 108 ว่ามีความสำคัญในการอธิบายปรากฏการณ์บางอย่าง

6. ความเกี่ยวข้องกับปฏิทินและเวลา:

   • ในปฏิทินจันทรคติของหลายวัฒนธรรม 108 วันถือเป็น 1 ฤดูกาล

   • ในบางความเชื่อ การหมุนรอบตัวเองของโลก 108 ครั้งถือเป็นหนึ่งรอบของจักรวาล

Astronomical and Mathematical Theories

Scholars and astronomers have proposed intriguing theories about the origin of the number 108, referencing ancient astronomical observations and special mathematical properties:

1. Solar System Distance Ratios:

   • The average distance between Earth and the Sun (149,597,870 km) and Earth and the Moon (384,400 km) has a ratio of approximately 389:1, which in ancient times might have been approximated as 108:1.

   • The accuracy of this ratio could be one reason why the number 108 gained significance in many ancient cultures interested in astronomy.

2. Comparative Celestial Body Sizes:

   • The diameter of the Sun (1,391,000 km) is approximately 108 times that of Earth's diameter (12,742 km).

   • Additionally, the average distance between Earth and the Sun is about 108 times the Sun's diameter.

   • This relationship may be the source of beliefs in many cultures that view the number 108 as representing balance and harmony in the universe.

3. Lunar Motion:

   • In one day, the Moon moves approximately 13.2 degrees across the sky. When multiplied by 8.2 (the number of days in a lunar week), it results in about 108 degrees.

   • This phenomenon might be the origin of using 108 beads in prayer necklaces in some cultures, with each bead possibly representing the Moon's daily movement.

4. Remarkable Mathematical Properties:

   • 108 = 2^2 × 3^3 (the product of the square of 2 and the cube of 3)

   • 108 is divisible by the sum of its digits (1+0+8 = 9, and 108 ÷ 9 = 12)

   • 108 is a Harshad number in base 10, meaning it's divisible by the sum of its digits

   • The sum of numbers from 1 to 108 equals 5,886, which is perfectly divisible by 108 (5,886 ÷ 108 = 54.5)

5. Relationship with Circles and Geometry:

   • The internal angle of a regular pentagon is 108 degrees.

   • In string theory, a physics theory attempting to explain the nature of the universe, the 108th dimension is mentioned as significant in explaining certain phenomena.

6. Relevance to Calendars and Time:

   • In lunar calendars of many cultures, 108 days is considered one season.

   • In some beliefs, 108 rotations of the Earth are considered one cycle of the universe.

ความสัมพันธ์และคุณสมบัติพิเศษเหล่านี้ของตัวเลข 108 อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้มันมีความสำคัญในหลายวัฒนธรรมและศาสนา โดยถูกมองว่าเป็นตัวแทนของความสมบูรณ์ ความสมดุล และความเชื่อมโยงระหว่างโลกมนุษย์กับจักรวาล ทั้งนี้ ความสำคัญของตัวเลข 108 ยังคงเป็นประเด็นที่นักวิชาการและนักปรัชญาศึกษาและถกเถียงกันอย่างต่อเนื่อง

แม้ว่าบางทฤษฎีอาจดูเหมือนการตีความที่กว้างเกินไป แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความพยายามของมนุษย์ในการหาความหมายและความเชื่อมโยงธรรมชาติด้านความเชื่อและจักรวาลให้เข้าด้วยกัน 

These relationships and special properties of the number 108 may be reasons for its importance in many cultures and religions, where it's seen as representing completeness, balance, and the connection between the human world and the universe. The significance of the number 108 remains a topic of ongoing study and debate among scholars and philosophers.

Though some of these theories might seem like a stretch, they reflect humanity’s attempt to find meaning and connections in nature and the cosmos.

บทสรุป: ประคำ 108 เม็ด สายใยแห่งอารยธรรมมนุษย์

ไม่ว่าท่านจะครอบครองประคำอำพันพม่า 108 เม็ด หรือลูกประคำจากวัฒนธรรมอื่นใด สิ่งที่ควรตระหนักคือ ท่านกำลังสัมผัสกับสิ่งที่เชื่อมโยงท่านเข้ากับมวลมนุษยชาตินับล้านทั่วโลก อีกทั้งยังย้อนรอยกลับไปสู่ประวัติศาสตร์อันยาวนาน ด้วยเหตุนี้ ประคำ 108 เม็ดจึงมิได้เป็นเพียงอุปกรณ์สำหรับการทำสมาธิหรือสวดมนต์ภาวนาเท่านั้น หากแต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นหนึ่งเดียวของมนุษยชาติ ที่แม้จะมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมและความเชื่อ กลับมีจุดร่วมอันน่าพิศวงนี้

ในการใช้ประคำ 108 เม็ด ไม่ว่าจะด้วยวัตถุประสงค์ใด อาทิ การสวดมนต์ การทำสมาธิ หรือเพื่อความสงบทางจิตใจ เราอาจได้เชื่อมโยงตนเองเข้ากับภูมิปัญญาอันล้ำค่าของบรรพชน ตลอดจนความลึกลับของจักรวาลที่เรายังไม่อาจเข้าใจได้อย่างถ่องแท้ แต่กลับสัมผัสได้ผ่านวัตถุเล็กๆ ที่ทรงคุณค่ายิ่งใหญ่นี้ ด้วยเหตุนี้ ประคำ 108 เม็ดจึงมิใช่เพียงเครื่องประดับหรืออุปกรณ์ทางศาสนาเท่านั้น หากแต่เป็นตัวแทนแห่งปรัชญาและภูมิปัญญาอันลุ่มลึก ที่เชื่อมร้อยผู้คนจากทุกมุมโลกเข้าด้วยกัน ในยามที่เราได้สัมผัสกับประคำเหล่านี้ เราจึงได้สัมผัสกับมรดกทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของมนุษยชาติไปพร้อมกัน

Conclusion: 108 Prayer Beads, A Thread Connecting Humanity

Whether you hold 108 Burmese amber beads or prayer beads from another culture, it’s important to realize that you are holding something that connects you to millions of people worldwide, tracing back through a long and rich history. The 108 prayer beads are not just tools for meditation or prayer but also a symbol of the unity of humanity. Despite different cultures and beliefs, this fascinating common thread exists.

By using 108 beads for prayer, meditation, or mental peace, we may find ourselves connecting to ancient wisdom and the mysteries of the universe—things we may not fully understand but can feel through this small object of immense significance.

References :

[1] Buddhaghosa. (5th century CE). Visuddhimagga. 

[2] Digha Nikaya. Brahmajala Sutta. 

[3] Abhidhamma Pitaka. Vibhanga. 

[4] Vedeha Thera. (12th century CE). Samantakutavannana. 

[5] Digha Nikaya. Mahasatipatthana Sutta. 

[6] Dhammapada. (3rd century BCE). 

[7] Olivelle, P. (1998). The Early Upanisads: Annotated Text and Translation. Oxford University Press. 

[8] Kramrisch, S. (1981). The Presence of Siva. Princeton University Press. 

[9] Shi, N. (14th century). Water Margin (水滸傳). 

[10] Anesaki, M. (1963). History of Japanese Religion. Charles E. Tuttle Company. 

[11] Jaini, P. S. (1998). The Jaina Path of Purification. Motilal Banarsidass. 

[12] Singh, N. (1990). Philosophy of Sikhism: Reality and Its Manifestations. Atlantic Publishers & Distributors. 

[13] Budge, E. A. W. (1911). Osiris and the Egyptian Resurrection. P. L. Warner. 

[14] Kak, S. (2000). The Astronomical Code of the Rgveda. Munshiram Manoharlal Publishers. 

[15] NASA. (2021). Sun Fact Sheet. https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/sunfact.html 

[16] Seidelmann, P. K. (1992). Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac. University Science Books. 

[17] Weisstein, E. W. "Harshad Number." From MathWorld--A Wolfram Web Resource. https://mathworld.wolfram.com/HarshadNumber.html

#108PrayerBeads #PrayerBeads #Spirituality #Buddhism #Hinduism #Taoism #108Significance #CosmicBalance #SpiritualSignificance #AstronomyAndReligion #108Meaning #SacredNumber #Mantra #Meditation #108Mantras #108Meditation #ReligiousSymbols #BuddhistBeads #HinduBeads #TaoistBeads #SpiritualBeads #108Beads #108Chants #CosmicConnections #108InScience #SacredGeometry #MathematicalSignificance #SpiritualPractice #UniversalNumber #108InCultures #PrayerBeadsMeaning #AncientWisdom #108Defilements #MeditationBeads #108InAstronomy #SpiritualTraditions #EnergyBalance #108InReligion #AncientSpirituality #108AndTheUniverse #ScientificMysticism #108Rituals #PrayerAndMeditation #MantrasAndBeads #SacredTraditions #108Philosophy #SpiritualHealing #CosmicSymbolism #CulturalBeliefs #108ChantsSignificance #AstronomicalSymbolism #SpiritualMeaningOf108 #108RitualSignificance #ReligiousTradition #CulturalSignificance #SpiritualBeliefs #MathematicalMysticism #SacredNumbers #GlobalSpirituality #108Spirituality #HealingBeads #CosmicEnergy #MysticalNumber #108Sutra #108InVariousReligions #UniversalPrayerBeads #ReligiousMeditation